Plays - Hamazkayin

Year	Play	Author	Directed By	Place
1942	Ingadz Perti Ishkhanouhin (“The princess of fallen fortress”)	L. Shant	K. Ipegian	Beirut
1943	My Baby	Hannigan	P. Papazian	Beirut
1944	Hin Asdvadzner (“Ancient gods”)	L. Shant	K. Ipegian	Beirut
1945	Gaysr (“Caesar”)	L. Shant	K. Ipegian	Beirut
1946	Prof. Klenow	K. Bramson	P. Papazian	Beirut
1947	Prof. Klenow	K. Bramson	J. Sarkissian	Beirut
1948	The Inspector	N. V. Gogol	J. Sarkissian	Beirut
1949	Der strom	M. Halbe	K. Ipegian	Beirut
1950	An enemy of the people	H. Ibsen	K. Ipegian	Beirut
1951	Parki Vashkharounere	M. Paneol	J. Sarkissian	Beirut Tripoli Damascus Aleppo
1952	Hin Asdvadzner (“Ancient gods”)	L. Shant	J. Sarkissian	Beirut
1953	Plato’s victim (Jazz) Parki Vashkharounere	M. Paneol M. Paneol	J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Cario Cario
1954	Ingadz Perti Ishkhanouhin (“The princess of fallen fortress”) The Inspector Kaghakavaroutyan Vnasnere	L. Shant N. V. Gogol H.Baronian	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Cario Damascus Cario Beirut Damascus Cario
1955	Shghtayvadze Knok Doun-Pessa Kaghakavaroutyan Vnasnere	L. Shant G. Romen R. Ferdinand H.Baronian	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Beirut Beirut Beirut
1956	Shghtayvadze Doun-Pessa	L. Shant R. Ferdinand	J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Tripoli B. Hammoud
1957	Vosgi Akaghaghe (“The golden rooster”) Parki Vashkharounere Doun-Pessa	Raffi M. Paneol R. Ferdinand	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Baghdad Baghdad Beirut Baghdad
1958	Houta Gochetsyal Doun-Pessa	C. A. Puget R. Ferdinand	J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Beirut
1959	Bebo Vosgi Akaghaghe (“The golden rooster”) Shghtayvadze Doun-Pessa	Sountougian Raffi L. Shant R. Ferdinand	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Tehran Tehran Tehran Ainjar
1960	K.Naregatsi yev Smpad II Vosgi Akaghaghe (“The golden rooster”) Kaghakavaroutyan Vnasnere	N. Beshigtashlian Raffi H.Baronian	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Aleppo Ainjar
1961	Kaos (“Chaos”)	Shirvanzate	J. Sarkissian	Beirut
1962	Hin Asdvadzner (“Ancient gods”) Bghadoni Zohe Vosgi Akaghaghe (“The golden rooster”)	L. Shant M. Paneol Raffi	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Beirut Nicosia Damascus Beirut Nicosia
1963	Garabi Yerke (“The swan song”) Oscar Hin Asdvadzner (“Ancient gods”)	J. Arisdagian C. Manie L. Shant	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Beirut B. Hammoud Damascus Zahle Tehran Tehran
1964	Oscar An enemy of the people Hartsaknniche The Inspector	C. Manie H. Ibsen G. B. Prestly	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Aleppo Ashrafiye Tripoli Beirut Beirut
1965	Hartsaknniche The Inspector Yessi Marte (“The man of ego”)	G. B. Prestly L. Shant	J. Sarkissian J. Sarkissian	Tripoli Ashrafiye B. Hammoud
1966	Khntouki Yerego (“An evening of laughter”) Badvi Vayelke	H.Baronian A. Arpiarian N. Beshigtashlian L. Pirandello	J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut B. Hammoud Ashrafiye ÞÃáñ³ Beirut
1967	Pshadzaghig	Credy and Barille	J. Sarkissian	Beirut
1968	Yessi Marte (“The man of ego”) Pshadzaghig Badvi Vayelke Vorn e Djshmaride?	L. Shant Credy and Barille L. Pirandello L. Pirandello	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Tehran Beirut Ashrafiye Tripoli Tehran Tehran Beirut
1969	Jean-Gabriel Brogman Vosgi Akaghaghe (“The golden rooster”) Gaysr (“Caesar”) Oscar	H. Ibsen Raffi L. Shant C. Manie	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Fresno Los Angeles S. Francisco Montreal Toronto Detroit Boston Los Angeles Montreal Detroit Boston New York Beirut Los Angeles Montreal Toronto Detroit Boston New York
1970	Vosgi Akaghaghe (“The golden rooster”) Oscar Ingadz Perti Ishkhanouhin (“The princess of fallen fortress”)	Raffi C. Manie L. Shant	J. Sarkissian J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Buenos Aires Montevideo Sao Paolo Nicosia Beirut Buenos Aires Montevideo Sao Paolo Buenos Aires
1971	Ingadz Perti Ishkhanouhin (“The princess of fallen fortress”) Vosgi Akaghaghe (“The golden rooster”)	L. Shant Raffi	J. Sarkissian J. Sarkissian	Beirut Tehran Tehran Nor Jugha
1972	Three boys, one girl	R. Ferdinand	J. Sarkissian	Beirut Tripoli Damascus Aleppo Ainjar Nicosia Kessab